Oct 3rd (Sat), 2015. 10am – 1pm
Room 1, 1st Floor, Fairview Library*
(35 Fairview Mall Dr, North York, ON M2J 4S4)

Free event. Drop ins are welcome. Light refreshment will be provided.
Inquiry/Registration:
Melissa Lai 416-596-0833 ext.2 or E-mail: melissalai@ccnctoronto.ca

When was the first time you discover something about sexuality?
Do you find it difficult to have conversations about sex and sexuality?
How do sexual identities connect with Chinese identities?

Sexuality can be a difficult topic within our Chinese community. Through discussion, interactive games, and presentation, we invite Chinese-identified parents, adults, and youth to share their personal journey on the issue of Chinese identity and sexuality. We hope you can join us with your sharing and storytelling, as we work together to better understand the topic of sexuality.

This event is organized by Chinese Canadian National Council Toronto Chapter. Discussion will be held in Mandarin mainly with partial translation provided.
*The venue is accessible.

故事圈:关于华裔身分和性的讨论

十月三号,早上十点到下午一点
Fairview图书馆一楼一号室*
(35 Fairview Mall Dr, North York, ON M2J 4S4)

活动免费,提供点心。欢迎报名,也可以当天临时加入。
有疑问或报名联系人:
Melissa Lai 416-596-0833 ext.2 或电邮: melissalai@ccnctoronto.ca

你对于性的第一次发现是什么?
你认为性与性别是羞于启齿的话题吗?
华裔身份与性身分又有什么关连?

在我们华裔社区中,性知识是一个大家往往羞于启齿的话题。通过小组讨论丶互动游戏及嘉宾演讲,我们希望邀请华裔社区的家长丶成年人和青年人对于华裔身分和性的话题分享个人经历与见解。这个讨论会将以故事分享的形式,引导一场开放的探讨,令华裔社区百姓对性议题加深理解,并有个更自信的认识。

本活动由平权会多伦多分会主办。活动将主要以普通话进行并设有部分英语及粤语翻译。
*场地设有无障碍通道